Google, nuestro buscador favorito para prácticamente cualquier cosa en Internet, recientemente le dio a la prensa un avance sobre los futuros productos y servicios de Google. Uno de ellos en particular, el Traductor Universal (no tiene nada que ver con el actual traductor de Google) aparenta que va a ser una revolución en el campo de la traducción.

El Traductor Universal de Google es una de las aplicaciones que Google actualmente corre en su "granja de servidores de datos", que se rumora es la más grande del mundo (los rumores dicen cientos de miles de máquinas corriendo en paralelo con un sistema operativo basado en Linux y un sistema de archivo desarrollado por ellos - GoogleFS), y es un programa de traductor que aprende por sí­ mismo como traducir al darle como datos documentos traducidos por humanos en varios lenguajes.

Los primeros documentos que se le dieron a procesar fueron más de 200,000,000,000 (200 mil millones) de palabras de los Documentos de Las Naciones Unidas. El sistema es tan efectivo que según los programadores aunque ninguno de ellos sabe Chino el sistema por su cuenta ha aprendido Chino y puede traducir de manera sorprendente.




autor: josé elías