texto:   A-   A+
eliax

Eliax entrevista a Randa Milliron de Interorbital Systems. Pionera espacial
eliax id: 6976 josé elías en ago 23, 2009 a las 10:01 PM (22:01 horas)
Hace 3 semanas acá en eliax salió una noticia sobre el TubeSat de Interorbital Systems, un sistema de bajo costo que permitirá en el 2010 que cualquier civil envíe al espacio un micro-satélite por US$8,000 dólares (el precio incluye lo esencial: El esqueleto básico del satélite y el lanzamiento y puesta en órbita al espacio).

Como dije entonces: "Algo que quiero agregar es que este modelo de negocio de TubeSat tiene el potencial de revolucionar por completo la exploración espacial, ya que por primera vez permitiría que el ciudadano común tenga acceso a tecnologías y ciencias que hasta el momento eran el dominio exclusivo de grandes entidades gubernamentales, privadas o universitarias.

La última vez que algo similar a esto ocurrió fue cuando surgieron las primeras computadoras personales hace pocas décadas atrás, permitiendo que personas comunes y corrientes tuvieran acceso a equipos que antes requerían de millones de dólares, y los resultados ya saben cuales fueron: Microsoft, Apple, Windows, Microsoft Office, Video-juegos, Linux, la Web, Google, y un millón de productos, servicios, empresas y tecnologías que pocos habían soñado.

Similarmente, no duden que esto sea el verdadero primer inicio de una revolución como pocas veces antes vistas en este planeta. Será una revolución literalmente fuera de este mundo...
".

Debido a la importancia que creo empresas como estas tienen en la industria de la exploración espacial, decidí contactar a Randa Milliron, la CEO (Gerente General) y Fundadora de la empresa InterOrbital Systems (IOS), con quien me di cuenta tenemos muchos pensamientos similares sobre el futuro de la humanidad en el espacio.

Después de largas conversaciones con ella me di cuenta que muchas cosas de las cosas que estábamos hablando serían de interés para los lectores de eliax (y el público en general), por lo que le pregunté si podía hacerle una entrevista un poco mas formal, a la cual ella accedió.

A continuación la entrevista, traducida del inglés. Preguntas por mi, José Elías (JE), y respuestas por Randa Milliron (RM)):
------------------------------------------------------------------

JE: Brevemente, ¿cuales son tus antecedentes, y alguna vez pensaste que estarías haciendo algo como esto mientras asistías en la escuela secundaria o la universidad?

RM: Mi educación formal es en Psicología, Lingüística, y Química. Mis antecedentes vienen de Producción de Televisión y docencia. Desde que era una niña siempre he sabido que quería involucrarme en la exploración espacial, mientras miraba la Luna con mi primer telescopio...

JE: ¿A quién se le ocurrió la idea de fundar a IOS? ¿Cuál es la visión detrás de la empresa? ¿Por qué crearon la empresa?

RM: Mi esposo Roderick [Milliron] y yo fundamos la empresa para crear un sistema de transporte de bajo costo entre la Tierra y la Luna. Iniciamos la empresa porque queremos viajar al Espacio nosotros mismos, y no veíamos ninguna otra manera de lograrlo mas que hacerlo "por nuestra propia cuenta".

JE: ¿Cómo ha sido tu experiencia personal con IOS? ¿Es este tu trabajo a tiempo completo?

RM: IOS es un trabajo de 24/7 (24 horas, los 7 días de la semana). ¡Ha sido toda una aventura!

JE: Ha tenido algún efecto el hecho de que eres una mujer en un campo en donde el estereotipo de un científico es un hombre? ¿Algunas palabras de sabiduría para las mujeres que piensan adentrarse en proyectos de ciencia?

RM: Mi consejo a las mujeres interesadas en el Espacio es que no se permitan a ellas mismas el ser detenidas de su rumbo en curso. Si se dan cuenta que los obstáculos son demasiados grandes en el rumbo actual, inicien sus propias empresas.

Cuando me fijo en el mundo de la Ciencia Ficción, ¡noto que Marte necesita mujeres!, ¡el Espacio sería bastante aburrido sin todos a bordo!

JE: ¿Como está financiada IOS hoy día?

RM: Por medio de lanzamientos, satélites, y ventas de turismo orbital -- estrictamente comercial y con fondos del sector privado.

JE: Tornando a preguntas más técnicas, ¿en cuáles diseños de cohetes están basados los de ustedes? ¿Cuál es la filosofía técnica detrás de estos diseños?

RM: Nuestros diseños están basados en los conceptos OTRAG. OTRAG fue la primera empresa espacial comercial del mundo, con Lutz Kayser y Wernher von Braun [(el famoso pionero de la creación de cohetes)]. Lo que tenemos ahora es una versión evolucionada y modernizada de un vehículo modular OTRAG, construido bajo una filosofía de manufactura llamada Minimum Cost Design (Diseño de Mínimo Costo).

JE: ¿Cuál es el estado de la tecnología de ustedes? ¿Están ya en fases de pruebas? ¿Cuál es el plan de lanzamiento hasta el primer lanzamiento comercial real, y cuándo ocurrirá ese lanzamiento?

RM: Estamos en las etapas finales de nuestro vehículo de lanzamiento, el NEPTUNE 30. Tomará casi un año mas finalizar las pruebas correspondientes, pero antes de lanzar cualquier satélite comercialmente queremos asegurarnos que hemos hecho todo lo posible para asegurar la confiabilidad y seguridad [del NEPTUNE 30].

El primer vuelo pre-orbital se hará a finales de este año 2009. El primer vuelo orbital está programado para Diciembre del 2010.

JE: En vuelos de prueba, ¿pueden ustedes hacer arreglos especiales para clientes que deseen enviar experimentos científicos bajo su propio riesgo?

RM: Sí, cobramos US$500 dólares por Kilogramo (2.2 Libras). Estos vuelos suben hasta los 50,000 pies (15,240 metros). La carga se expulsará en el apogeo [(es decir, el punto mas alto de la parábola que alcance el cohete)].

JE: ¿Qué sucederá si un cohete que cargue satélites comerciales TubeSat explota en el despegue o no lograr llegar a órbita? ¿Estarán los clientes asegurados de alguna manera? ¿Cuál es la política de ustedes con respecto a esto?

RM: En el primer lanzamiento, es posible que ofrezcamos un re-lanzamiento con algunas de las cargas para incluirlas en lanzamientos subsecuentes. Creemos que la mejor manera de asegurar nuestro éxito es completando nuestra serie de 4 pruebas pre-orbitales antes de efectuar el primer lanzamiento comercial.

JE: ¿Cómo difiere TubeSat de otros sistemas como el CubeSat, desde el punto de vista logístico, técnico y filosófico?

RM: El TubeSat es 3/4 partes del peso y 3/4 partes del volumen de un CubeSat estándar. TubeSats están construidos con componentes de bajo costo y en el medida de lo posible con componentes que se encuentran en cualquier establecimiento de partes. Hemos intencionalmente eliminado la necesidad de modificar con maquinarias de corte y otras herramientas el diseño del TubeSat (cosa que es requerida con los CubeSats), y hemos buscado la forma geométrica mas barata para producir los TubeSats de manera masificada.

Lo que hace al TubeSat tan barato es su forma de tubo que se obtiene en cualquier establecimiento de partes. Y lo mismo ocurre con nuestro cohete, que está esencialmente compuesto de tubos. Es bastante barato construir/fabricar la serie modular de cohetes, pasando los ahorros a nuestros clientes.

JE: ¿Cuáles son las restricciones técnicas mas grandes para aquellos que piensan obtener un TubeSat versus un CubeSat?

RM: No hay diferencia en cuanto a aplicaciones posibles. Los CubeSat pueden cargar un poco mas, pero también cuestan decenas o centenares de miles de dólares mas. Todo se reduce al precio. Los TubeSats son mas baratos Y también incluyen un lanzamiento a órbita -- algo que el juego estándar de CubeSat no garantiza.

JE: A inicios de Agosto el mundo entero supo de repente sobre IOS gracias a noticias por toda la Web (eliax fue uno de los primeros en cubrir la noticia), ¿cómo sucedió eso?

RM: Estábamos probando una nueva tienda por Internet para nuestro programa TubeSat, y Space Fellowship en Inglaterra la vio y publicó al respecto, ¡y desde entonces las noticias sobre TubeSat se han esparcido como el fuego por todo el mundo! Es sencillamente asombroso. Y a propósito, ¡gracias [a eliax.com] por la cobertura!

JE: ¿Cuál es el cliente objetivo de los TubeSats, al corto y largo plazo?

RM: ¡La idea es que cualquiera pueda tener su satélite personal! O una constelación de ellos...

JE: ¿Esa idea de dónde tiene tu origen?

RM: Todo esto empezó cuando el Profesor Bob Twiggs de Stanford University (ahora en el Morehead State University en Kentucky, EEUU) trajo el concepto a Jordi Puig-Suari en el California Polytechnic University en San Luis Obispo.

El proyecto inició desde ahí para hacer del pequeño satélite CubeSat la plataforma experimental estándar de bajo costo y de baja órbita. El TubeSat de IOS es la variante cilíndrica de próxima generación del CubeSat, y mucho mas barato para construir, pero mas importante de todo es que ofrece una garantía de lanzamiento a órbita como parte del paquete.

JE: Ahora mismo ofrecen un paquete que por US$8,000 dólares les incluyen un TubeSat y un lanzamiento al espacio. ¿También piensan ofrecer un paquete de comunicación basado en Tierra para uno comunicarse con los TubeSats, y a qué precio?

RM: Nuestro paquete incluye el TubeSat, que es un satélite cilíndrico con todos los componentes electrónicos y de energía básicos. Planeamos hacer disponible en un futuro cercano un paquete basado en Tierra, pero todavía no tenemos fecha o precio al respecto.

JE: ¿Planean hacer la plataforma TubeSat abierta a terceros, o ya está abierta?

RM: La plataforma está abierta a desarrollo de aplicaciones por cualquiera. Esa es una de las cosas emocionantes de nuestro programa -- es como un iPhone en ese sentido -- personas creativas pueden utilizar la plataforma como un punto de inicio para la experimentación.

Estoy segura que muchos desarrolladores de software crearán aplicaciones multi-millonarias [(en dólares)] tomando el TubeSat como su punto de partida.

JE: Creo que mientras mas fácil y barato hagan la plataforma TubeSat, mas personas la adoptarán. A tal fin, ¿podrán los clientes de TubeSat algún día utilizar algún tipo de portal Web para controlar y comunicarse con sus TubeSats, sin necesidad de invertir en equipos de comunicación en Tierra y software especializado?

RM: Sí, ese es uno de los objetivos. Tendremos una Página Web dedicada al rastreo y comunicación de los TubeSats, y al entrenamiento técnico de usuarios así como Foros de Discusiones. Todo eso está en desarrollo en estos momentos.

JE: Aparte de uno poder lanzar un TubeSat, ¿que otros servicios ofrece IOS?

RM: IOS es una empresa de servicios integrales de todo tipo para temas espaciales y lanzamientos espaciales. Hacemos prototipos, pruebas y fabricación de todo tipo de equipos de cohetes y de pequeños satélites. Lanzamos todo tipo de satélites, incluyendo TubeSats, CubeSats y otras cargas mas grandes.

En el 2012 empezaremos a ofrecer expediciones orbitales de una semana de duración y hasta para 6 personas simutáneas. Visiten nuestra página web en www.interorbital.com para ver toda la gama de nuestros servicios.

JE: ¿Ves a IOS evolucionar a otras formas de aventuras espaciales?

RM: Aparte de ya estar involucrados con el turismo espacial, tenemos también a la Luna como objetivo, con un plan de minarla, así como estamos concursando en el Google Lunar X Prize con el equpo SYNERGY MOON.

También somos los que operamos a Trans Lunar Research (www.translunar.org), una organización educacional y científica sin fines de lucro encargada de investigar posibles maneras de colonizar la Luna.

JE: ¿Como ves el futuro de la exploración espacial en general?

RM: Tiene un futuro muy brillante. Para IOS, ¡todo se trata de exploración espacial realizada por gente común! Nuestra misión es proveer algún día viajes interplanetarios tripulados con humanos.

JE: ¿Cuáles sugerencias de cualquier tipo le darías a clientes potenciales del sistema TubeSat (¡aparte de ser entre los primeros en comprar uno!)?

RM: Muy cierto [lo de comprar uno primero] -- Ser el primero en vuelos orbitales tiene un significado histórico. Las órdenes ya se están tomando, y estimamos que tendremos una lista llena muy pronto para el primer lanzamiento. La respuesta a nuestra propuesta ha sido muy amplia -- a nivel académico, corporativo, militar, aficionados de radio, experimentadores individuales, etc. La lista no tiene fin. Un cliente inclusive está hablando de lanzar una constelación de 841 TubeSats. Es por eso que para asegurar que tu carga tenga un viaje a órbita la antes posible, ¡lo recomendable es obtener uno ahora!

------------------------------------------------------------------

Pues ahí lo tienen, sin duda creo que esta entrevista será de interés para aquellos emprendedores que deseen ser entre los primeros en beneficiarse de la exploración espacial.

Como he expresado antes, esta industria está en pañales y abierta a miles de ideas. Esto es muy similar a los primeros días de la computación personal o los primeros días del Internet, en donde cualquier buena idea puede generar millones de dólares, por lo que les recomiendo se pongan a pensar (yo ya tengo un par de ideas), pues cuando vengan a ver serán ustedes los próximos en fundar imperios como los de IBM, Microsoft, Apple, o Google...



autor: josé elías

Comentarios

  • El 2010 será un buen año para estar vivo! Suerte a todos en sus aventuras espaciales y vivan larga vida y prosperen..

  • wau, me gusto ese ejemplo q isiste, d q las compus costaban carisimo y exclusivas para unos nomas y despues se volvio personal y es una de las cosas q conectan al mundo ahora

    ahrao con el tiempo cada uno tendra un satelite personal si kiere q loko x3

  • SOLO ELIAX PUDO HABER HECHO UNA ENTREVISTA TAAAANNN ABURIDAAAAAAAAAAAA

    • Y por que no la hiciste tu? Troll :P

    • Anónimo,

      Esta no es una entrevista de farándula, es una entrevista técnica diseñada para responder algunas incógnitas que tienen algunos interesados en esta empresa.

      Gracias por las visitas a eliax... :)

  • Ellos dicen que concursan en el Google Lunar X Price, con el proposito de minar la luna. Eliax, puedes ser un poco mas especifico, a que exactamente es que ella se refiere?

  • Eliax me gustaria comentaras en alguna ocacion de como cambiaria el acceso al tecnologia tendencias como las que se prersentan en esta noticia.

    http://www.elnacional.com.do/semana/2009/8/22/24562/Los-imperios-del-futuro

  • -- es como un iPhone en ese sentido --


    Eso fue comentario de ella o tuyo ?

    • Comentario de ella. :)

  • Gracias José Elias por la entrevista. Leí la noticia que pusiste en el blog sobre ios el otro dia y me quedaron algunas dudas.

    Tengo otra pregunta, que microcomputadora utilizan en el kit?

    • Aun no lo se pero preguntaré (junto con otra serie de preguntas que tengo) y actualizaré los datos en los comentarios y/o al final de la entrevista.

  • Como ya e dicho no acostumbro comentar. pero este articulo me parecio interesante. las ventajas son muchas pero a eso no es lo que voy, las desventajas son lo que me preocupa, actualemente en el espacio (nuestra orbita por supuesto), exiten miles de desechos de la nasa y otras organizaciones (basura espacial), que sera ahora de nuestra pobre orbita terrestre al dejar al alcanze de la mano de todos "TIRAR" satelites al espacio creo que es hasta irreponsable que los civiles tengan esa tecnologia. por que con lo cochinos que son los seres humanos imaginate como quedara el espacio exterior, deberian crear la tecnologia primero para recoger la basura que a dejado la NASA a travez de todos estos años, luego de que exixtiera esa tecnologia ai siii ... pa lante, pero ahora es una total IRRESPONSABILIDAD.. hasta la proxima

    • David,

      En el artículo anterior:

      http://eliax.com/index.cfm?post_id=6904

      ...escribí lo siguiente:

      "Poco después del despegue, tu satélite se pondrá en órbita a una altura de 310 Km (192 Millas), lo que es una órbita que evita la "chatarra espacial", ya que después de unas semanas en órbita tu satélite regresa a Tierra y es desintegrado por la atmósfera"

      En otras palabras, no basura espacial ya que estos satélites se desintegran en la atmósfera al cabo de unas semanas.

      • Hola Sr. Eliax. si lo se lo lei, pero eso es como el "COMIENZO" los que inviertan 8000 dolares deberan saber por cuanto tiempo "EXACTO" van a estar sus satelites y quizas quieran pagar un poco de dolares mas.... , para que esten un rato mas largo vess.. de ahi mi comentario hasta luego

        • Hola David,

          Es imposible saber el tiempo "exacto" que permanecerá el satélite en órbita porque eso dependerá mucho de las condiciones climáticas espaciales en esos días (incluye incluso el comportamiento del Sol).

          Pero para que tengas una idea, el mínimo son unas 2 semanas, y lo máximo son unos 2 meses.

          Por otra parte, podrías incluir tecnología propulsora para tu satélite para corregir su curso y mantenerlo en órbita por mas tiempo, pero con el tamaño de estos satélites eso sería impráctico por el momento.

          • José, pidiendo disculpas anticipadas por la ignorancia, pero 8k dolares por "unas cuantas" semanas, no lo veo rentable, o tal vez si. Cuál seria el fin?

            • Anónimo,

              La respuesta a tu pregunta la respondo parcialmente en este artículo anterior en eliax:

              http://eliax.com/index.cfm?post_id=5531

              Pero añadiendo a eso, ¿no crees que es asombroso que lo que antes costaba 1 millón de dólares ahora se logre de manera limitada con 8 mil dólares?

              El preguntar el por qué enviar un satélite de US$8,000 al espacio por unas pocas semanas es como preguntar hace tres décadas atrás por qué alguien compraría una PC de US$800 cuando ya existían máquinas de 8 millones que generaban dinero...

              Es toda una industria, y los pioneros que se lancen ahora serán los líderes de la exploración espacial mañana, y el precio de US$8,000 es extremadamente bajo para lograr eso.

              Aparte de eso está algo mas potente que cualquier argumento que te pueda dar: Para satisfacer nuestra curiosidad innata y saber que lo podemos lograr...

              • Es algo más o menos asi:

                Parefrasenado The Big Bang Theory S01E09

                *Sheldon:* Alguien en la provincia Sichuan, China,
                está usando su computadora,
                para encender y apagar nuestras luces.


                *Penny:* Eso es util.
                Una pregunta,
                ¿Por qué?


                *Los Nerds: Porque podemos!!!*

  • te la comite ahi Eliax...

    She may hire you man... keep asking !!

  • ¿Y no llenará esto la orbita de nuestro planeta de basura?
    puede llegar un punto que no entre ni la luz solar de tanta cacharra flotando por el espacio, parecera el chatarrero de los gitanos.

    • No.

      Lee el comentario #8.1 arriba en donde explico que estos satélites se desintegran en la atmósfera al cabo de unas semanas.

  • Ella parece que ha escuchado el comercial de la Presidente en RD jeje .......... "¡el Espacio sería bastante aburrido sin *todos a bordo!"*

    Excelente entrevista. Que bueno que tuviste esa oportunidad. Felicidades! ... PD: Gracias por compartirlo.

    Slds.

  • muy buena la entrevista ,ojala se masifiquen los viajes al espacio y que muchas companias se interesen en ofrecer en este tipo de viajes..

Añadir Comentario

tu nombre
tu email
(opcional)
web personal
(opcional)
en respuesta a...
comentario de caracteres máximo
1 + 4 = requerido (control anti-SPAM)
 

"Gracias por todos estos años, este blog cambió tremendamente mi vida. :)"

por "Atharus" en feb 10, 2014


en camino a la singularidad...

©2005-2014 josé c. elías
todos los derechos reservados
como compartir los artículos de eliax