texto:   A-   A+
eliax

Word Lens: Realidad Aumentada con traducción de texto en tiempo real (video)
eliax id: 8356 josé elías en dic 19, 2010 a las 12:34 AM (00:34 horas)
Hoy les presento una aplicación móvil llamada Word Lens ("Lente de Palabras") que cuando la vean funcionar casi no creerán sus ojos, y creo que es una excelente manera de casi despedir el 2010, pues Word Lens nos da una pista de las cosas increíbles que veremos no solo en el 2011, sino que en los próximos años.

Lo que esta aplicación hace es casi mágico: Apuntas la cámara de video de tu iPhone a prácticamente cualquier cosa que contenga texto en inglés o español, y Word Lens automágicamente modifica la imagen del video que estás viendo en tiempo real y reemplaza el texto que vez en un idioma y te lo traduce a otro.

Esto es algo que hay que ver en funcionamiento para apreciar, y les aseguro que quedarán tan anonadados como yo. Como bien han dicho muchos que ya han visto la aplicación, esto parece sacada de la ciencia ficción del futuro, solo que disponible en realidad aumentada, hoy mismo.

Noten que Word Lens no requiere conectividad a Internet, en el futuro soportará otros idiomas (así como Android, Windows Phone7, Palm Web OS y Blackberry), y que por el momento es gratis en el App Store (gratis para transformar texto en palabras al revés, pero US$5 por módulo de idioma), así que apresúrense a descargar esta sorprendente aplicación ahora mismo...

Finalmente, esto cierra con broche de oro mi predicción #15 sobre Realidad Aumentada para este año :)

¡Gracias a todos los que enviaron enlaces a esta aplicación a eliax por distintos medios!

Página oficial de Word Lens

Word Lens en el App Store

Video a continuación (enlace YouTube)...


autor: josé elías

Comentarios

  • Tremendo, de a poco se van acercando a los traductores universales de star trek

  • Un OCR, una camara y un traductor he quedado estupefacto!!!

  • Esto si que me dejó impresionado. Está entre lo mejor que he visto este año.

  • Acabo de descargar la aplicacion y es increible ver la manera en que funciona!

    Aunque que todavia les falta mejorar las traducciones, creo que lo mas dificil ya esta hecho que es reconocer el texto en una imagen y modificarlo en tiempo real.

    No me imagino una aplicacion como esta funcionando con un traductor mas pulido como el de Google.

    Gracias por la noticia!

  • Impresionante,que gran utilidad.

  • Impresionante sin duda, aunque cabe decir que en el mismo vídeo promocional hay fallos notables de traducción. Es algo que aún queda por pulir y bastante, ya que ni Google, que es el que más se está refinando, es aun perfecto.
    De cualquier forma el resultado sigue siendo espectacular ;)

  • Impresionante.....

    Supongo y espero que saldrá para android ?

  • Eliax, por que algo me dice que esto lo va a comprar google dentro de poco?

  • Me da hasta vergüenza opinar luego ver los otros comentarios, lo probe varias veces con diferentes textos y no hizo nada, será que el mio estaba dañado o algo...

    • Ya se que pasaba, cuando lo uso horizontal no me traduce pero vertical si, vaya, realmente sorprendente :-o!

  • Yo he bajado la aplicacion y si bien muestra el texto al revez, falta pulirla en mi caso la probe en un ipod touch 4g el cual tiene una camara de 5 mp y buenos FPS pero la imagen baila todo el tiempo y traduce y "destraduce" el texto constantemnte haciendo dificil la lectura.

    creo que deberian mejorar la aplicacion para que esta "congele" la traduccion en tiempo real de cada palabra cuando la halla podido traducir...

    es un gran inicio... pero creo que le falta algo mas de desarrollo.

Añadir Comentario

tu nombre
tu email
(opcional)
web personal
(opcional)
en respuesta a...
comentario de caracteres máximo
2 + 6 = requerido (control anti-SPAM)
 

"Al pricipio de la charla daba la sensación de que tenía una explosión de información a punto de estallar intentando contenerla. Sin duda la mejor charla que escuché en el día."

por "Federico" en oct 2, 2012


en camino a la singularidad...

©2005-2014 josé c. elías
todos los derechos reservados
como compartir los artículos de eliax